New song IN SPANISH, yo.

February 19th, 2006. Categories / Projects

“La Muchacha Con Un Arma Mas Pequeño” is my first song sung in another language. I am no master of Spanish though. This song is about a man who goes to the village market to buy onions for his mother’s grave and to make dinner. He sees a woman with a small gun and fulls in love when she shoots him in the heart.

Download lamuchacha.mp3

Find more cacophany at my Almost Decent Songs

The lyrics if you want to follow along:

Mañana de domingo en la aldea
Compraba algunas cebollas
Uno para el sepulcro de mi madre
el otro para hacer la cena

A través del cuadrado la vi.

CHORUS
=======
Un rayo del sol.
Un rayo del sol con un arma.
Una muchacha con un arma mas pequeño.
Ella me miraba.
La miraba.
Una muchacha con un arma mas pequeño.
=======

Ella tiró del disparador
y me tiró en el corazón.

Escupo sangre fuera de mi boca
y me caí a la tierra.
Estaba en amor
con la muchacha con el arma.

Mis ojos llegaron a ser
rojos con sangre.
Pero miré su extremo gordo
mientras que ella camino lejos.

Su extremo parecía rojo.

CHORUS

El sangre se separó en la tierra.
Un caballo defeco sobre mi cara.
El caballo perteneció a un hombre
que vivió en el borde de la aldea.

Su nombre era montaña
aunque él era pequeño.
Él echa encanto en la aldea
con las hierbas de una bolsa.

Tejo estas hierbas en mi cena.

Un guisado para servir mi amor.

CHORUS

One Comment


Anonymous:

ranchero musica
fabulosa
viva kinky

Leave a Comment